日本職人が誇る―極限の薄さ―

【TRAD-GOAT(トラッドゴート)】

JAPAN PREMIUM COLLECTION

最大限に薄く、軽く、コンパクトに。

そして素晴らしい山羊革とのマリアージュ。

職人技がひかる、薄さ、軽さ、コバの綺麗さをバランスよく表現出来ました。
それには革とのマリアージュが必要不可欠となり、それら全てのコンセプトがマッチングできたときに完成度が最大になります。特殊な生産工程を一人の職人さんが丁寧に心を込めて作っています。

Button label

日本職人が誇る―極限の薄さ―

【TRAD-GOAT(トラッドゴート)】

JAPAN PREMIUM COLLECTION

最大限に薄く、軽く、コンパクトに。

そして素晴らしい山羊革とのマリアージュ。

職人技がひかる、薄さ、軽さ、コバの綺麗さをバランスよく表現出来ました。
それには革とのマリアージュが必要不可欠となり、それら全てのコンセプトがマッチングできたときに完成度が最大になります。特殊な生産工程を一人の職人さんが丁寧に心を込めて作っています。

Button label

革職人が誇る「PREMIUM」シリーズ

【CORDOVAN PREMIUM(コードバンプレミアム)】

とにかく、すべてが美しい...

不思議な縫い目のないノンステッチコードバン

光加減により濃淡が変わって見える鏡面の輝きが、より一層際立てるアトリエ・ヒロだけのオリジナルコードバンを使用。 縫製のラインを取り除き、革本来の美しさを追求しつづけたノンステッチデザインと、職人の微妙な皮漉きの加工技術により、コードバン本来の美しさを最大限に表現した、革職人が誇る「PREMIUM」シリーズ。

Button label

Collapsible content

Collapsible row【TRAD-GOAT(トラッドゴート)】

JAPAN PREMIUM COLLECTION

最大限に薄く、軽く、コンパクトに。

そして素晴らしい山羊革とのマリアージュ。

職人技がひかる、薄さ、軽さ、コバの綺麗さをバランスよく表現出来ました。
それには革とのマリアージュが必要不可欠となり、それら全てのコンセプトがマッチングできたときに完成度が最大になります。特殊な生産工程を一人の職人さんが丁寧に心を込めて作っています。

Collapsible row

Collapsible row

Collapsible row

Multimedia collage

TRAD GOAT(トラッドゴート)

商品一覧を見る 薄く革漉きする技術と貼り合わせ技術のマリアージュ。 繊細な日本職人技で驚きの薄さを体現。 極限まで薄く革漉き、切目の美しい貼り合わせの技術で、山羊革(ヤギ革)の柔軟性を活かした、まるで「紙」のようなレザーコレクション。 ゴートの良さを最大限に引き出すためナチュラルなアニリン仕上げ、使い込むほどに経年変化し、味感を増し深みのある革へと変化していきます。毎日使い続けるものこそ、薄く軽く丈夫に…日本の職人の技が光るプレミアムシリーズ。 無駄を一切省いた技は薄くすること、 それは軽くコンパクト。 山羊革ならではの堅牢度の高さを活かし、日本の職人技の薄造り技法「革漉き」と「貼り合わせ」技術で、革数ミリ極限の薄さを実現。薄いながらも抜群の丈夫さを誇るゴートレザーと職人技術を掛け合わせ初めて完成する、革(素材)と日本職人技(技術)のマリアージュ(融合)。「薄さ」、「軽さ」、「丈夫さ」を最大限に活かし、職人の巧みな技術で厚みの無駄を省いた、軽量コンパクト設計。綺麗なコントラストのステッチと裏地をアクセントに、シンプルとアートとを表現しました。 「革漉き」と「貼り合わせ」繊細な 日本職人技のマリアージュ。 薄くするための革漉きはキーポイント。 革は薄くするので堅牢度や切り裂けに丈夫でなければ到底耐えきれません。...