日本職人が誇る―極限の薄さ―

【TRAD-GOAT(トラッドゴート)】

JAPAN PREMIUM COLLECTION

最大限に薄く、軽く、コンパクトに。

そして素晴らしい山羊革とのマリアージュ。

職人技がひかる、薄さ、軽さ、コバの綺麗さをバランスよく表現出来ました。
それには革とのマリアージュが必要不可欠となり、それら全てのコンセプトがマッチングできたときに完成度が最大になります。特殊な生産工程を一人の職人さんが丁寧に心を込めて作っています。

Button label

革職人が誇る「PREMIUM」シリーズ

【CORDOVAN PREMIUM(コードバンプレミアム)】

とにかく、すべてが美しい...

不思議な縫い目のないノンステッチコードバン

光加減により濃淡が変わって見える鏡面の輝きが、より一層際立てるアトリエ・ヒロだけのオリジナルコードバンを使用。 縫製のラインを取り除き、革本来の美しさを追求しつづけたノンステッチデザインと、職人の微妙な皮漉きの加工技術により、コードバン本来の美しさを最大限に表現した、革職人が誇る「PREMIUM」シリーズ。

Button label

革職人が誇る「PREMIUM」シリーズ

【CORDOVAN PREMIUM(コードバンプレミアム)】

とにかく、すべてが美しい...

不思議な縫い目のないノンステッチコードバン

光加減により濃淡が変わって見える鏡面の輝きが、より一層際立てるアトリエ・ヒロだけのオリジナルコードバンを使用。 縫製のラインを取り除き、革本来の美しさを追求しつづけたノンステッチデザインと、職人の微妙な皮漉きの加工技術により、コードバン本来の美しさを最大限に表現した、革職人が誇る「PREMIUM」シリーズ。

Button label

Collapsible content

Collapsible row【CORDOVAN PREMIUM(コードバンプレミアム)】

とにかく、すべてが美しい...

不思議な縫い目のないノンステッチコードバン

光加減により濃淡が変わって見える鏡面の輝きが、より一層際立てるアトリエ・ヒロだけのオリジナルコードバンを使用。 縫製のラインを取り除き、革本来の美しさを追求しつづけたノンステッチデザインと、職人の微妙な皮漉きの加工技術により、コードバン本来の美しさを最大限に表現した、革職人が誇る「PREMIUM」シリーズ。

Collapsible row

Collapsible row

Collapsible row

Multimedia collage

CORDOVAN PREMIUM(コードバンプレミアム)

革本来の美しさを最大限に表現した、不思議な縫い目のない「CORDOVAN PREMIUM」。長年にわたり試行錯誤を重ね、コードバンの美しさを最大限に表現したノンステッチデザイン。微妙な皮漉きの加工技術と光加減により色の濃淡が変わって見える鏡面の輝きが、より一層際立てる、アトリエ・ヒロだけのオリジナルコードバン。 仕立ても、デザインも、色も、みな美しく…。 コードバンの光沢の輝きを全面に引き出す為に、縫製のラインを取り除き、革本来の美しさを追求しつづけた「ノンステッチコードバン」。言葉で言い表せないほどの美しさを表現。アトリエヒロならではの美しいインナーのライン、お洒落な革のトリミング、そして機能的で使いやすさを兼ねそろえたプレミアムコレクション。深みを帯びたアンティークな色合いに、艶めく濃淡の光沢が輝くコードバンとインナーのナチュラルなヌメ革のマッチングが、「凛」とした気品をまとい、高級感漂う、革とデザインとのコラボレーション。作り手のこだわりが詰まった作品です。 とにかく難しいは、職人目線だけど、それがコードバンに他ならない。 コードバンはとにかく仕立てが難しい。 革は想像以上に硬くデリケート。硬いがゆえ、何度も何度も革漉きをして厚みをバランスよく調整していく。胴漉きも均等に薄く漉く事は至難の技です。革漉き器械の刃はあっという間にすり減ってしまう。時にはぼろぼろになってしまうほど硬い縦繊維。気長に丁寧に丁寧に根気よく処理します。手間暇がかかります。手を焼くという表現が正しいかもしれない。それが職人の技と根気をもって美しく仕立て上げることが職人としてのアドバンテージかもしれません。神経を擦り減らす想いで取り組む…。一時も気を許すことができない。最初から最後までが腕の見せ所。心して取り組まねばならない。それがコードバン。 コードバンを鞣すこと。 皮から革へ変える。ヨーロッパ原皮を使用し、日本国内にて丁寧にベジタブルタンニン鞣しされました。鞣しの特徴は植物の樹皮や葉に含まれるタンニンを水溶性化合物と動物性たんぱく質を融合させ、革へと変えるのがタンニン鞣しです。多数の鞣し工程と長い時間をかけた植物タンニンで鞣された事により、皮は柔らかくなり、長く使用でき、ツヤ、色の変化を楽しめる革へと生れ変ります。 コードバンの製造工程 原皮(コードバン層を削りだす) なめし(革を柔らかくし、長く使用するための ベジタブルタンニン鞣し)...